Michio Kaku es un físico teórico estadounidense que desarrolla la String Field Theory, una rama de la teoría de cuerdas. y es uno de los divulgadores científicos más conocidos del mundo. En el video a continuación describe en un lenguaje sencillo los fundamentos de la teoría de cuerdas y cómo ésta puede ser usada para explicar varios fenómenos del universo.

Kaku pone a la física en un lugar desde el cual la podemos usar para explicar fenómenos en áreas tan diversas como la economía, comunicación, sociología, redes sociales.

Me animé a traducir y doblar el video al español porque de entre todos los que vi, éste es uno de los más didácticos. El guión en español del video se encuentra en el link al final de este post.

http://es.scribd.com/doc/237981263/Michio-Kaku-The-Universe-in-a-Nutshell-Spanish-docx